De Franse slag is eigenlijk zoiets als je er makkelijk vanaf maken. Waarom eigenlijk?
De Franse slag
De Franse slag
Hoe werk je een klus af? Netjes en gestructureerd of haastig, slordig en zonder overleg? Ik vroeg me af (toen wij in Frankrijk waren) waar dit gezegde vandaan komt. Wij Nederlanders zijn vaak het tegenovergestelde. Planmatig en degelijk. Komt het echt van de Fransen? Het komt van het paard rijden. Het was een bepaald soort zweepslag die door de Fransen werd gebruikt (al in de 17e eeuw); uitgevoerd met een lange zweep. Om te zien dus waarschijnlijk losjes en voor het oog slordig.
Haha .. geweldig hoe jullie je hebben aangepast!
Ja, je kunt of heel erg chagrijnig worden … of je aanpassen …
Die Darwin wist het goed te verwoorden….
En jij ging niet bij de pakken neerzitten en pakten de situatie terplekke aan.Chapeau!
Kan niet anders zeggen dan dat wij het altijd wel goed getroffen hebben in Frankrijk wat het huren van vakantie woningen,chambres d’hotês en gitês betreft. Maar hadden jaren geleden wel ‘n adresje in de Südeifel waar de slaap en badkamer met de Franse slag gedaan waren,heel vreemd eigenlijk voor Duitse begrippen.Maar op de bedden was gelukkig niks aan te merken.We waren met twee bevriende stellen die hetzelfde aantroffen op hun kamer.Tja wat te doen in een Pinksterweekeind in gehucht bij Echternach waar op zondag de Springprocessie plaatsvind en alle accomodaties bezet zijn,dan kan je twee dingen doen:naar huis gaan of wat schoonmaakmiddelen in de dichtstbijzijnde winkel halen,we kozen instemmend voor het laatste en klaarde de klus met de hulp van Meister Propre.
Achteraf dachten we wel te weten waarom het boven niet zó schoon was,door personeel gebrek moest de oma des huizes de kamers en badkamers bijhouden en dat kon dat mensje echt niet meer,beneden was alles keurig netjes want daar poetsten de dochter en zorgden voor het ontbijt wat van een Duitse grüdlichkeit was.
We hebben de flacons demonstratief op de badkamer laten staan en zeggen nog vaak tegen elkaar: weet je nog bij Meister Proper….????
Hihi … dus ook je aanpassen aan de omstandigheden. Ik neem altijd wat restjes schoonmaakmiddel en wat oude doekjes mee. Sowieso maak ik overal de afstandsbediening van de tv en het aanrecht oppervlak goed schoon. Van Duitsland verwacht je dat al helemaal niet maar om een oma je kamers te laten schoonmaken is eigenlijk niet respectvol.